Hi Celine. This video came out recently from Linus Tech Tips. Under $300 they recommend buying a used ThinkPad and swapping out the hard drive for a solid state drive.
They give options for 3, 5, 8 hundred dollars and also a thousand if you’ve got that much to blow. They also keep going if you’re reading this looking for gaming laptop recommendations. Good luck!