Because plot. In the Epic Rap Battle of History, with Robocop facing Terminator, one of Robocop’s lines was, “they should have made a time-traveling morning after pill.”
There are much, much better ways to kill someone if you have access to time travel than a murderous robot. But they wanted a movie with robots and the future, so the Terminator is what we got.